ترجمه درس سوم

ترجمه مکالمه

تکلیف: مکالمه را ضبط کرده و صدای خود را پیام رسان تلگرام به آدرس aliakbartahery ارسال کنید تا بررسی و تصحیح شود.

?Who are they

آنها کی هستند؟

Oh, they’re our new neighbors, Carlos and Claudia

آنها همسایه‌های جدید ما هستند. کارلوس و کلادیا.

?Are they musicians

آیا موزیسین هستند؟

Yes, they are

بله.

?Where are they from

اهل کجا هستند؟

They’re from Brazil

اهل برزیل هستند.

?What city are they from

اهل چه شهری هستند؟

They’re from Manaus

اهل مانوس هستند.

ترجمه متن

Hello. My name is Ali. I am from Egypt. My friend is Jack. He is from England. Now I am home. My father is outside. My brother is at work. I have a cat. It is under the bed now. My books are on the desk.

سلام. اسم من علی است. من اهل کشور مصر هستم. دوست من جک است. او اهل انگلستان است. الان من در خانه هستم. پدرم بیرون است. برادرم سر کار است. من یک گربه دارم. او الان زیر تخت‌خواب است. کتابهای من روی میز هستند.