ترجمه درس دوم

ترجمه مکالمه

?Hi, Len. How are you

?Fine, thanks. And you

I’m fine

سلام لن. حال شما چطور است؟

خوبم ممنون. و شما؟

من خوبم.

ترجمه متن

Hello. I am David Chapman. I’m 40 years old. I am great today. I am an English teacher. My job is very good. I have an apartment downtown. It is big and nice. My wife is a teacher, too. But she is not happy with her job

سلام. من دیوید چپمن هستم. من چهل ساله هستم. امروز عالی هستم. من یک معلم انگلیسی هستم. شغل من خیلی خوب است. یک آپارتمان در مرکز شهر دارم. این آپارتمان بزرگ و عالی است. همسرم هم یک معلم است. اما از شغلش راضی نیست.